Από την μία ο Αντιπρόεδρος είπε τα φάγαμε όλοι μαζί και από την άλλη είμαστε διεφθαρμένοι
Λοιπόν και εσείς κύριε Υπουργέ της Οικονομίας και Κυβερνητικέ Εκπρόσωπε
λέγατε ψέματα τόσο σε Έλληνες δημοσιογράφους όσο και σήμερα στον Ελληνικό λαό.
Πάρτε τώρα όλο το δημοσίευμα της εφημερίδας www.irishtimes.com και στα Αγγλικά όπως γράφτηκαν στην εφημερίδα του Σαββάτου αλλά και μεταφρασμένο στα Ελληνικά να το καταλάβει και ο παππούς
Κύριε Παπανδρέου αλήθεια από πότε γίναμε χώρα της διαφθορας. Ντροπή σας κύριοι
Ο κ. Juncker είπε ότι γνωρίζει την ελληνική οικονομία καθώς και είδε την κρίση να έρχεται. "Δεν μπορούσα να πω δημόσια όλη αυτή τη γνώση», είπε. "Τρία ή τέσσερα χρόνια πριν, ήξερα ότι ένα από τα κύρια ελληνικά χαρακτηριστικά είναι η διαφθορά. . . Τώρα, ο Έλληνας πρωθυπουργός λέει, «Κυβερνώ μια χώρα της διαφθοράς». Η ελληνική κρίση θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί εάν η Ελλάδα είχε συμπεριφερθεί με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο εκκίνησης πριν από δεκαετίες », είπε ο κ. Juncker. "Ήταν σαφές ότι το πρόβλημα αυτό θα συμβεί. Ξέραμε ότι θα συμβεί, γιατί το συζητησάμε με τους Γερμανούς, τους Γάλλους και τον εαυτό μου. "
Κατά τη διάρκεια της κρίσης, οι γερμανοί βουλευτές πρότειναν από την Ελλάδα να παραδώσει τα νησιά για να πληρώσει το χρέως τους, και οι Έλληνες πρότεινανε απαιτητικά αποζημιώσεις για το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο από τη Γερμανία. «Σε καμία άλλη χώρα δεν συζητήθηκε αυτό , όπως στη Γερμανία," ο κ. Juncker είπε. "Ήταν η παραμονή των σημαντικών περιφερειακών εκλογών.Οι Γερμανοί ήθελεν να βεβαιώσουνε ότι τα χρήματα δεν θα πρέπει να δοθούνε έτσι στους Έλληνες, αλλά θα υπόκεινται σε αυστηρούς όρους. Οι Γερμανοί έδωσαν την εντύπωση ότι ήταν οι μόνοι που ήθελαν να είναι αυστηροί. Αυτό δεν ισχύ. "
Ο κ. Juncker είπε ότι η Ελληνική και η Ιρλανδική καταστάσεις ήταν "τελείως διαφορετικές." Είπε ότι η ιρλανδική κρίση "οφείλεται στο γεγονός ότι το ΑΕΠ απαρτίζεται σε μεγάλο βαθμό από τις δραστηριότητες του χρηματοπιστωτικού τομέα και ότι είχαμε μια φούσκα ακινήτων στην Ιρλανδία, ένα φαινόμενο που δεν είχε στην Ελλάδα», είπε. «Δεν υπάρχει άλλη χώρα εντός της ζώνης του ευρώ, όπου ο χρηματοπιστωτικός τομέας έχει λάβει τέτοια τράνταγμα», πρόσθεσε.
http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2010/1009/1224280699632.html
Mr Jüncker said he knows the Greek economy well and saw the crisis coming. “I could not go public with the knowledge,” he said. “Three or four years ago, I knew that one of the main Greek characteristics is corruption . . . Now the Greek prime minister is saying, ‘I am governing a country of corruption’. The Greek crisis could have been avoided if Greece had behaved in a totally different way starting decades ago,” Mr Jüncker said. “It was clear that this problem would occur. We knew it would, because we were discussing it among the Germans, the French and myself.”
During the crisis, German parliamentarians suggested asking Greece to hand over islands to pay for their bailout, and Greeks suggested demanding reparations for the second World War from Germany. “In no other country was it discussed like in Germany,” Mr Jüncker said.“It was the eve of important regional elections. Germans wanted to make sure that money would not be given like that to Greeks, but would be subject to strict conditionality. The Germans gave the impression that they were the only ones who wanted to be strict. That was not the case.”
Mr Jüncker said the Greek and Irish situations were “totally different”. He said the Irish crisis was “due to the fact that the GDP is largely composed by the activities of the financial sector and that we had a real estate bubble in Ireland, a phenomenon we did not have in Greece,” he said. “There is no other country inside the euro area where the financial sector has taken such a jolt,” he added.
Λοιπόν και εσείς κύριε Υπουργέ της Οικονομίας και Κυβερνητικέ Εκπρόσωπε
λέγατε ψέματα τόσο σε Έλληνες δημοσιογράφους όσο και σήμερα στον Ελληνικό λαό.
Πάρτε τώρα όλο το δημοσίευμα της εφημερίδας www.irishtimes.com και στα Αγγλικά όπως γράφτηκαν στην εφημερίδα του Σαββάτου αλλά και μεταφρασμένο στα Ελληνικά να το καταλάβει και ο παππούς
Κύριε Παπανδρέου αλήθεια από πότε γίναμε χώρα της διαφθορας. Ντροπή σας κύριοι
Ο κ. Juncker είπε ότι γνωρίζει την ελληνική οικονομία καθώς και είδε την κρίση να έρχεται. "Δεν μπορούσα να πω δημόσια όλη αυτή τη γνώση», είπε. "Τρία ή τέσσερα χρόνια πριν, ήξερα ότι ένα από τα κύρια ελληνικά χαρακτηριστικά είναι η διαφθορά. . . Τώρα, ο Έλληνας πρωθυπουργός λέει, «Κυβερνώ μια χώρα της διαφθοράς». Η ελληνική κρίση θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί εάν η Ελλάδα είχε συμπεριφερθεί με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο εκκίνησης πριν από δεκαετίες », είπε ο κ. Juncker. "Ήταν σαφές ότι το πρόβλημα αυτό θα συμβεί. Ξέραμε ότι θα συμβεί, γιατί το συζητησάμε με τους Γερμανούς, τους Γάλλους και τον εαυτό μου. "
Κατά τη διάρκεια της κρίσης, οι γερμανοί βουλευτές πρότειναν από την Ελλάδα να παραδώσει τα νησιά για να πληρώσει το χρέως τους, και οι Έλληνες πρότεινανε απαιτητικά αποζημιώσεις για το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο από τη Γερμανία. «Σε καμία άλλη χώρα δεν συζητήθηκε αυτό , όπως στη Γερμανία," ο κ. Juncker είπε. "Ήταν η παραμονή των σημαντικών περιφερειακών εκλογών.Οι Γερμανοί ήθελεν να βεβαιώσουνε ότι τα χρήματα δεν θα πρέπει να δοθούνε έτσι στους Έλληνες, αλλά θα υπόκεινται σε αυστηρούς όρους. Οι Γερμανοί έδωσαν την εντύπωση ότι ήταν οι μόνοι που ήθελαν να είναι αυστηροί. Αυτό δεν ισχύ. "
Ο κ. Juncker είπε ότι η Ελληνική και η Ιρλανδική καταστάσεις ήταν "τελείως διαφορετικές." Είπε ότι η ιρλανδική κρίση "οφείλεται στο γεγονός ότι το ΑΕΠ απαρτίζεται σε μεγάλο βαθμό από τις δραστηριότητες του χρηματοπιστωτικού τομέα και ότι είχαμε μια φούσκα ακινήτων στην Ιρλανδία, ένα φαινόμενο που δεν είχε στην Ελλάδα», είπε. «Δεν υπάρχει άλλη χώρα εντός της ζώνης του ευρώ, όπου ο χρηματοπιστωτικός τομέας έχει λάβει τέτοια τράνταγμα», πρόσθεσε.
http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2010/1009/1224280699632.html
Mr Jüncker said he knows the Greek economy well and saw the crisis coming. “I could not go public with the knowledge,” he said. “Three or four years ago, I knew that one of the main Greek characteristics is corruption . . . Now the Greek prime minister is saying, ‘I am governing a country of corruption’. The Greek crisis could have been avoided if Greece had behaved in a totally different way starting decades ago,” Mr Jüncker said. “It was clear that this problem would occur. We knew it would, because we were discussing it among the Germans, the French and myself.”
During the crisis, German parliamentarians suggested asking Greece to hand over islands to pay for their bailout, and Greeks suggested demanding reparations for the second World War from Germany. “In no other country was it discussed like in Germany,” Mr Jüncker said.“It was the eve of important regional elections. Germans wanted to make sure that money would not be given like that to Greeks, but would be subject to strict conditionality. The Germans gave the impression that they were the only ones who wanted to be strict. That was not the case.”
Mr Jüncker said the Greek and Irish situations were “totally different”. He said the Irish crisis was “due to the fact that the GDP is largely composed by the activities of the financial sector and that we had a real estate bubble in Ireland, a phenomenon we did not have in Greece,” he said. “There is no other country inside the euro area where the financial sector has taken such a jolt,” he added.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου